Showing posts with label Iran. Show all posts
Showing posts with label Iran. Show all posts

origin of Brahmi Script

Brahmi Script
In the last centuries BC the script was divided into 3 varieties: northern, eastern, and southern. Dialectal differences consisted of the shape of the symbols, though the system remained the same. First separate branches emerged in the 5th century AD. The Brahmi script is the ancestor of all modern Indian writing systems, there are about 40 varieties of them nowadays, including Tibetan, Sinhalese, Sharada, Newari, Bengali, Oriya, Gujarati,Gurmukhi, , Kannada, Telugu, Tamil, Malayalam, Burmese, Khmer, Lao, Thai, Devanagari. In addition, many other Asian scripts, even Japanese to a very small extent (vowel order), were also derived from Indian script. Languages which used Brahmi as their script: Indo-Aryan (Vedic, Sanskrit, Prakrits, Pali), Dravidian, Iranian (Sacian), Tocharic.

Brahmi origin
Brahmi origin has been controversial. one of the reason is the sudden appearance of fully developed script in the inscriptions during Ashokan period and l absence of inscriptions between Indus valley and Ashokan period(gap of 1500 years). Opinions of Brahmi is divided to into two camps Foreign origin by Foreigners and Indigenous independent development by Indians. Let us see the opinions behind claims.

Foreign origin
Foreign origin or derived script theory is based on the following theories
  • Failure to find and identify actual specimens of between indus valley and pre-Ashokan writing.
  • The testimony of Greek author Megasthenes to the absence of writing in India in the early Mauryan period
  • The evident influence of Indian phonetic and grammatical theory on the structure of the early scripts
  • Uniform appearance of Ashokan Brâhmî all over India.
Aramic origin
It is thought that the brāhmī drift of a Semitic writing like the imperial Aramean alphabet, as it is the case for the alphabet gāndhārī(khartoshi) which appeared at the same time in Northwest India, under the control of the empire of the Achéménides. Rhys Davids thinks that this writing could be introduced in India of the the Middle East by the merchants.The similarities between the scripts are just what one would expect from such an adaptation. For example, Aramaic did not distinguish dental from retroflex stops; in Brāhmī the dental and retroflex series are graphically very similar, as if both had been derived from a single prototype. Aramaic did not have Brāhmī’s aspirated consonants (k, t), whereas Brāhmī did not have Aramaic's emphatic consonants (q, ṭ, ṣ); and it appears that these emphatic letters were used for Brāhmī's aspirates: Aramaic q for Brāhmī kh, Aramaic (Θ) for Brāhmī th (ʘ). And just where Aramaic did not have a corresponding emphatic stop, p, Brāhmī seems to have doubled up for its aspirate: Brāhmī p and ph are graphically very similar, as if taken from the same source in Aramaic p. The first letters of the alphabets also match: Brāhmī a, which resembled a reversed κ, looks a lot like Aramaic alef, which resembled Hebrew .
Southern Semitic origin.
Brahmi is a syllabary, it consists of syllables only, if we state that single vowels are also syllables. Each character carries a consonant followed by the vowel "a", much like Old Persian or Meroïtic. However, unlike these two systems, Brahmi indicates the same consonant with a different vowel with extra strokes attached to the character. Brahmi is written from the left to the right. However in few coins right to left Brahmi is also found.

Phoenician Origin
Phoenician origin is based on the following points.
  • Writing from left to right unlike aramic which is right to left.
  • Striking similarity between theta and Brâhmî tha
Emphasising this two points to Brahmi phoenicaian origin is theory far fetched. Maybe there is influence but no such a thing as origin from Greek alphabet.

Greek and Brahmi
That the basic system of indication of post-consonantal vowels by diacritic marking was originally developed in and adapted from Khartoshi seems well established. But Falk's suggestion that the introduction into Brâhmî of distinct diacritics for short and long vowels was influenced by the model of Greek script is doubtful, since the notation of vowel quantity in Greek operates on entirely different principles. Whereas Greek uses distinct alphabetic characters, mostly derived from Semitic consonants, to represent, incompletely and inconsistently, short and long vowel pairs, Brâhmî has a complete and regular set of matched short/long pairs of post-consonantal diacritic signs.

Brahmi Numerals
Numerical notation system of Brâhmî. Because the use of distinct signs in Brâhmî for each of the digits (1 to 9) and the decades (10 to 90) a similar system used in early Chinese numerals. Also not only in system but also in the actual form of several of the numerical signs, between Brâhmî and heiratic and demotic Egyptian. we dont know which side influenced the other or Independent.

Indigenous origin

Independent origin
script appeared in India most certainly by the 6th century BC, but the fact it had many local variants, which suggests that its origin lies further back in time. The earliest inscription written in Brahmi date back to the 6th century BC in srilanka, and by 2nd century BC already there existed several varieties of it. Brahmi quickly became the official script of religious texts and cults, and therefore spread over all India.
Writting in Pre Ashokan Era
  • J.D.M. Derrett argues Megasthanese talks only about written Legal document not generally writting in India.
  • Nearchos, quoted by Strabo, to the Indians' practice of writing letters on cloth
  • Panini mentions Lipi (Writting)
  • Pali cannon makes reference to likhitako coro,lekha.m chindati (writting) in Vinaya-pi.taka
Ashoka Invention
Harry Falks believes as for him that the brāhmī was created under the Empire maurya. One often admits that it was an invention planned under the reign of Ashoka, necessary to the drafting of his edicts, case similar to that of the Hangul(Korean).

Indus origin
Brahmi script came from the Indus Valley Script. However, the lack of any inscription evidence between the end of the Harappan period at around 1900 BC and the first Brahmi and Kharosthi inscriptions at roughtly 500 BC makes the Indus origin of Brahmi highly questionable. However recent claims of deciphering the Indus script has strengthened this theory. Indus script have been found around 1500BC in Vaishai, bihar. And the theory derives the evidence from similarities as other theories. You can see in the picture .

Khartosi-Brahmi
Now the theory by western scholars is Khartoshi predated Brahmi and it was loose adoptation of Aramic. Khartoshi from Aramic is also not a good argument simply because several cases Khartoshi characters have different phonetic values from the Aramaic letters that they most closely resemble in shape. wide usage of Aramaicin the Ashokan Aramaic inscriptions, in the eastern regions of the Achaemenian empire.another theory is Brahmi is derived from Khartoshi. But this can be disproved on following points. Brâhmî ¤ ha , which can reasonably be derived from an Aramaic * he , but hardly from Khartoshi * ha , and * ta from Aramaic * taw ,
but not Khartoshi ¤ ta

Conclusion
We have to see that each theory putsforward the similarities and keeps silence on the other points. Brahmi is superior script all the others compared. And there is no easier explanation for the development of same.

Related Posts
Was Ancient India Literate
Indus Script Myths
Tamil Brahmi
Pallava Granta Script

Who are White Huns

During the 5th century, the Gupta dynasty in India reigned in the Ganges basin with the Kushan empire occupied the area along the Indus. Huns invaded India. This is the saying that goes on in History, let us analyse the facts.

White Huns
The paucity of record in Hephthalites or Ephthalites provides us fragmentary picture of their civilization and empire. Their background is uncertain. They probably stemmed from a combination of the Tarim basin peoples and the Yueh-chih. There is a striking resemblance in the deformed heads of the early Yueh-chih and Hephthalite kings on their coinage. According to Procopius's History of the Wars, written in the mid 6th century - the Hephthalites "are of the stock of the Huns in fact as well as in name: however they do not mingle with any of the Huns known to us. They are the only ones among the Huns who have white bodies...."
Ephthalites was the name given by Byzantine historians and Hayathelaites by the Persian historian Mirkhond, and sometimes Ye-tai or Hua by Chinese historians. They are also known as the White Huns, different from the Hun who led by Attila invading the Roman Empire. They are described as a kindred steppe people originally occupied the pasture-lands in the Altai mountain of southwestern Mongolia.

Toward the middle of the 5th century, they expanded westward probably because of the pressure from the Juan-juan, a powerful nomadic tribe in Mongolia. Within decades, they became a great power in the Oxus basin and the most serious enemy of the Persian empire.

The Westward Expansion and War with Sassanian Empire
At the time when the Hephthalites gained power, Kushan and Gandhara were ruled by the Kidarites, a local dynisty of Hun or Chionites tribe. The Hephthalites entered Kabul and overthrew Kushan. The last Kidarites fled to Gandhara and settled at Peshawar. Around 440 the Hephthalites further took Sogdian (Samarkand) and then Balkh and Bactria.
The Hephthalites moved closer and closer toward Persian territory. In 484 the Hephthalite chief Akhshunwar led his army attacked the Sassanian King Peroz (459-484) and the king was defeated and killed in Khurasan. After the victory, the Hephthalite empire extended to Merv and Herat, which had been the regions of the Sassanid Empire.

The Hephthalites, at the time, became the superpower of the Middle Asia. They not only destroyed part of Sassanian Empire in Iran but also intervened in their dynastic struggles when the Sassanid royal, Kavad (488-496), was fighting for the throne with Balash, brother of Peroz. Kavad married the niece of the Hephthalites chief and the Hephthalites aided him to regain his crown in 498AD.

The Eastward Expansion to the Tarim Basin
With the stabilization at the western border, the Hephthalites extended their influence to the northwest into the Tarim Basin. From 493 to 556 A.D., they invaded Khotan, Kashgar, Kocho, and Karashahr. The relationship with Juan-juan and China were tightened. The Chinese record indicated that between 507 and 531, the Hephthalites sent thirteen embassies to Northern Wei (439-534) by the king named Ye-dai-yi-li-tuo.

Invasion to India
During the 5th century, the Gupta dynasty in India reigned in the Ganges basin with the Kushan empire occupied the area along the Indus.




Huna in Sanskrit
India knew the Hephthalite as Huna by the Sanskrit name. The Hephthaltes or Hunas waited till 470 rigth after the death of Gupta ruler, Skandagupta (455-470), and entered the Inda from the Kabul valley after the conquest of Kushan. They kept on invading India until skandagupta repulsed them. After their defeat they assimilated into indian population without any trace, which show they are not very different from the local population.
Pahua, Hua , Hun?
Japanese researcher Kazuo Enoki takes on the theories of both the ancient and the modern writers, including the redoubtable Stein, knocking the legs out from one after another. Theories which are based on coincidence of name, e.g. Pahua and Hua, are unlikely in this part of the world which exhibits so many languages and so much linguistic adaptation and orthographic variation, he points out, and should not be upheld if other sorts of evidence do not support the reasoning. Stein's contention that the Ephthalites were of the Hunnish tribe and therefore of Turkish origin is dismissed largely on this basis. On the other hand, J. Marquart finds similarities between the terms for the Ephthalites in India and words in the Mongolian language, but this theory requires so many leaps between tongues that it remains quite unconvincing. Finally, there is a whole school of researchers attempting to prove this tribe a Turkish, albeit non-Hun, one. These too must rely only on flimsy name evidence. Instead, Enoki makes a convincing case that the Ephthalites are actually an Iranian group. His theory, it must be admitted, does not explain all, but there seems little against it. More importantly, it relies first on data which is generally agreed upon, namely, ancient observations of Ephthalite geographical movements and culture.
Himtala
For Enoki, Ephthalite origins may be determined by considering where they were not, as well as by where their conquests drove their enemies. They were not previously north of the Tien Shan, thus they did not stem from that region. They drove the Kidarites out of Balkh to the west, thus they came originally from the east. By such reasoning, the Ephthalites are thought to have originated at Hsi-mo-ta-lo (southwest of Badakhshan and near the Hindu Kush), which tantalizingly, stands for Himtala, "snow plain", which may be the Sanskritized form of Hephthal.

Chinese Account
To the Chinese, they were the Ye-ti-i-li-do or Yeda, even though the Chinese chroniclers seem to realize that the people called themselves the people of Hua (the similarity to Hun may help explain the origin of "White Hun") and that the Chinese terms came actually from the name of the Hua leader. Like Procopius, contemporary Chinese chroniclers had their own theories about Ephthalite origins. One thought that were related in some way to the Visha (Indo-Europeans known to the Chinese as the "Yueh Chih" (Yuezhi)), another, a branch of the Kao-ch`ê, a third, descendants of the general Pahua, a fourth descendants of Kang Chu and a fifth admits that he cannot make clear their origins at all.
Iranian Decent
Turning to the elements of Ephthalite culture, Enoki notes that Procopius' comments on their appearance while not decisive, are in favor of an Iranian theory. Similarly, the seventh century travels of Hsuan Chwang show that he found no physical difference between the descendants of the Ephthalites and their known Iranian neighbors. As for their language, commentators made clear that it was neither Turkish nor Mongol, which also seems to support an Iranian origin.
Iranian customs also are common in the Ephthalite world. For example, the practice of several husbands to one wife, or polyandry, was always the rule, which is agreed on by all commentators. That this was plain was evidenced by the custom among the women of wearing a hat containing a number of horns, one for each of the subsequent husbands, all of whom were also brothers to the husband. Indeed, if a husband had no natural brothers, he would adopt another man to be his brother so that he would be allowed to marry. Conjugal rights were traded off and children were assigned in turn with the oldest husband receiving the first and so on. Tellingly, polyandry has never been associated with any Hun tribe, but is known of several Central Asian ones.
In their religious beliefs, the Ephthalites are said to have worshipped fire and sun gods. While either one is not unusual in any early culture around the world, both together is likely to indicate a Persian origin. In Persia, such beliefs were later to culminate in Zoroastrianism.
As part of their religious observance, the Ephthalites did not cremate, but as is reported by all commentators including Procopius, always buried their dead, either by constructing a tomb or under the ground. This is not consistent with the Zoroastrian practice of leaving the body in the open, but is clearly at odds with Turkish nomadic groups. The practice of inhumation then may simply indicate an Iranian group which had been sundered from the main branch at an early date and had adopted local Central Asian burial customs.

Arabic persian Accounts
Arabic/Persian name for the Hephtalites/Ephtalites was Haytal or Hayatila, and they are so mentioned by Firdausi in his Shahnameh. In his commentary on the Hudud al Alam, the late Russian Professor Minorsky quotes two early passages from Arab chroniclers that link the Khalaj with the Hayatilas aka Ephtalites.
  • From the Mafatih al Ulum of Al-Khwarezmi written in 975 AD (H. 365): The Hayatila are a tribe of men who had enjoyed grandeur and possessed the country of Tukharistan; the Turks called Khalukh, or Khalaj, are their descendants.
  • From the Kitab al Masalik of Istakhri, written in 933 AD (H. 321): The Khalaj are a kind of Turks who in the days of old came to the country between Hind and the districts of Sijistan (Sakastan/Sistan) behind Ghor. They are catle-breeders of Turkish apperance, dress, language.
Takharistan is what is now north-eastern Afghansitan, around Baghlan. Takharistan was actually one of the major strongholds of the Hephtalites during their dominant period in history, so it correlates well to the 2 passages above. Both passages take the Khalaj back some five centuries before the Ghuzz migrations, making their ancestors the White Huns.
As their empire shows, the central focal spot of their empire is the Hindu Kush. Regardless of their origins, by the end of the 6th century AD, there emerges a group of tribes with an Iranian background and language, but not fire worshippers, rather sun worshippers, made up of successive hordes overlaid at the last by a Hunnish conquest, and with a centre of historical attraction towards the Gandhara Valley.

So white Huns are of Decendents of Iranian and Central Asian tribe ,and they are noway connected with Huns of Attila fame. Probably they are just Indian tribe on the periphery in Afghanisthan

Let us see other Huns
European Huns
In 370, nomads arrived nroth of the Black Sea. These nomads were given the name "Huns" by Greco-Roman historians. One theory for the origin of these people is that in 160, Fragments of the Xiong Nu settle around the Ural sea for 200 years, before moving west. However, association of the Xiong Nu and the Huns is now more of a "classic speculation" without enough evidence. Most realistically, the Huns in Europe could've contained some fragments of the Xiong Nu, but also fragments of other steppe groups, along with more local european barbarians. In any case, the Huns moved and destroyed the cultures north of the Pontus including the Sarmatians and the Goths. The Goths then migrated into the Eastern Roman empire, who after rebelling against the Empire, defeated the Romans at Adrianople. The Hun gradually expanded their realms incorporating many local barbarian groups. The height of the empire marked the Reign of Attila, who made repeated invasion against the Romans. Although the Huns did not penetrate very deeply compared to other barbarians, they were instrumental in causing migrations of other barbarians against Rome. After Attila died, the empire rapidly fell apart. Germanic tribes rebelled and defeated Attila's sons, forcing whatever was of the Huns to move back into the steppes, where they faced away.

Red Huns (Chionites)
In 350, the Chionites came to power in Sogdia and invaded the Sassanid Empire of Persia. Latin sources relate them to "Huns" but ethnical relations is far beyond what names can say. Most probable, they were driven out of the Mongolian Steppes by the Juan Juan. (this pattern of groups migrating away from strong nomadic empires is a constant theme in history) The Chionites declined with the Invasion of the White Huns. The last record of Chionites was in 558 AD, when their last remnant was destroyed by the Western Turks.

Related Posts
Date of Kalidasa
Origin of Indo-Europeans
Who are Kambojas
Who are Yavanas
Afghan
Rajput Origin
Hungarian Origin
Zarathustra

Topics

Who are ancient Kambojas and their Land

There have been many controversies about the precise location of ancient Kamboja Mahajanapada or Kamboja country as mentioned in our ancient Sanskrit and Pali texts or which finds mention in the classical writings of the Greek, Roman, Chinese or Moslem writers. The footprints of Kambojas have been found in Iran, Bukhara, Balakh, Fargana, Sogdiana, Pamirs, Badakhshan, Hindukush, Kashmir, Kabol Valley (Paropamisadean region/Kaffirstan), Kandhar, Gazni, Sindh, Balochistan, Gujrat/Kathiawad, Mathura, Ayudhya, Tibet, Nepal, Assam, Bengal, Orissa, Andhra Pardesh, in South India, Sri Lanka, Indochina (Cambodia) etc. So the various scholars, Indian and foreign, have tried to locate their KAMBOJA country, in South India, Gujrat-Kathiwad, Sindh-Sauvir, Balauchistan, Nepal, Tibet, Assam, Kandhar/Gazni, Kaffirstan, Pamir/Badakshan as also in Central Asia, comprising southern parts of Russian and Chinese Turkestan, according as, where they had found the foot prints of the Kamboja people, during the phase of history under their study. But unfortunately, still, the scholars are not unanimous in their location of Ancient Kamboja Mahajanapada which stands mentioned numerously in our Sanskrrit and Pali Texts.

Says Dr Moti Chander : " The Kambojas were important people, but strange as it may look the Indologists are not at all unanimous in their location of this ancient country" (Geographical and Economic Studies in the Mahabharata Upayana Parva, JUPHS, Vol. XVI, Pt. II., p 42). Let us start to unfold the story of location and identification of Kamboja from the beginning.

ANCIENT KAMBOJA OF SANSKRIT/PALI LITERATURE:

Vayu Purana (V) [I 45.118], Brahmanda Purana (V) [ I, 2.16.49), Markandeya Purana [57.36] and Vamana Purana [13.40] etc describes the Kamboja tribes in the Udychya or Uttarapatha.

Markendya (58) [Markendya 58.30.32], Vishnu Dharmottara [I.9.6] mention them as tribes of south-west. Brahta Samhita also mentions them in the South-west near Gujarat/Sorasher (Brahta Samhita XIV, 17-19). Markendya (55/30-33) groups them with the Pahlavas, Sindhus and Sauviras and Vishnu Dharmottara groups them with Strirajya (Bahlika) and the Yavanas, it goes without saving that these texts refer to the countries of northg-west of India.

Later some time, when many clans of these tribes were located near Saurashtra/Gujarat (after 2nd c/1 ist c BC), they find mention in Garuda Purana (55.13) in Dakshinapatha.

Brahata Samhita (14/17-19) mentions them near Gujarat in south-west division in association with Sindhu SauvirSorashter Dravid etc.

In his Arathshastra, Brahaspati, has shown Kamboja as a great country, associated with the Dasrana country in south-west [IHQ., Vol XXVI-2, 1950, p 127].

Very interestingly, Agni Purana mentions two Kambojas...Kamboja and Kambhoja located somewhere in South and South west division (Dr J. L. Kamboj).

Rajvilas, a mediaeval age Text also associates Kamboja with SorashterGujarat and Kachch countries. [Rajbilas 1/112].

Balmiki Ramayana locates Kamboja in general in the Uttarapatha of Indian peninsula but does not give us its precise location. Per BALMIKI RAMAYANA, Sugariva figures as directing the monkeys to go to Uttarapatha, the lands of the Kambojas, Yavanas, Sakas and the Vardas (Pardasa?) (Ramayana Kishakanda Saraga, 43.12). Thus Ramayana places Saka, Kamboja Yavana etc tribes as neighbors in the extrem north beyond Surasena, Prasthala, Bharatas, Kurus and Madrakas.

Further, in Vashista-Vishwamitra war over Kamdhenu, which was probably fought over in Afghanistan, the Kambojas, Sakas, Yavanas etc tribes are again shown to have participated as allies or supporters of Vashista against Vishwamitra. As Sakas, Yavanas etc are the well known tribes of the Uttarapatha, their Associates, the Kambojas are also qualify to have been their Uttarapathian neighbors. All these tribes are shown as having been jointly `created by the divine powers of Kamdhenu' on special plea by Vashist. See below:

tasyA humbhAravAjjAtAH kAmbojA ravisaMnibhAH . Udhasastvatha sa~njAtAH pahlavAH shastrapANayaH .. 2..\ yonideshAchcha yavanaH shakR^iddeshAchchhakAstathA . romakUpeShu mechchhAshcha harItAH sakirAtakAH .. 3..\ (Ramayana 1/52-55).

Mahabharata also associates Kambojas with Sakas, Yavanas tribes at several places and also counts them amongst the Uttarapathian tribes:

Saka-Yavana-KAMBOJAstasta: Kasatrya Jatyah: Vrishaltam parigta brahmanahnamdrashnaat (MBH 13/33/22)

But in the following Shloka of Mahabharata, the Kambojas are shown as belonging to western region of India.

ShakAnAM pahlavAnA.n cha daradAnAM cha ye nRipAH. KAmbojA RiShikA ye cha pashchimAnUpakAshcha ye// (Udyogaparvam-4/15)

So much so, in Mahabharata war, the Saka, Kamboja and Yavana tribes had fought to gather under the joint command of Kamboja king Sudakshina Kamboj. See evidence below:

Viduymano vatain bahurup ivambuda:/ Sudakshinashach Kambojo Yavanaishach shakaistha// (MBH 5/19/23) This undoubtedly verifies the Kambojas to have been the neighbor and friends of Sakas/Yavanas and hence living somewhere in the Uttarapatha division of Ancient India. MUDRARAKHASA DRAMA (II.2).

Kambojas, Sakas etc have also been portrayed as the tribes of Uttarapatha in Mudrarakasha drama of Buddist texts and they are shown to have jointly formed core of the Chander Gupta Maurya's composite army of Uttarapathian warriors which had decisively defeated the Magadha dynasty of Nandas/Nandins. e.g.

Asti tava Shaka-Yavana-Kirata-Kamboja-Parsika-Bahlika parbhutibhi: Chankyamatipragrahittaishach Chander Gupt Parvateshvar Balairudadhibhiriv parchalitsalilaih: Samantad uprudham Kusumpuram (Mudrarakshasa II.2)

All these examples points out at fact that the Kambojas who were the allies and neighbors of the well-known Uttarapathian tribes like Sakas, Parthas, Yavanas etc were most probably also located in the Uttarapatha somewhere.

Ashoka's Rock edicts (R.E. V (Yona-Kamboj-Gamdharnam...), R.E. XIII (Yona-Kambojesu), & Shar-I-Kunha Inscriptions of Kandhar (Aramic/Greek version representing Yonas and Kambojas respectively) document some Kamboja population in Kandhar, and Kandhar/Kabul/Lamghan/Swat valley (testified by linguist traces) but it does not talk about the Kambojas of Central Asia..Obviously the people in mind in Asoka's rock edicts were the Paropamisadean Republican Kambojas who had crossed the Hindu Kush range and had occupied the Paropamisadean region (south of Hindukush) a little before times of Ashoka. The republican Asvakyan (Ashvak/Ashmak) and Asvayana (Asapas) Kambojas of the Puranic literature and Panini's Ashta-dhyai belong to this class.

In Dhammapada's commentary on Petuvathu, Dvarka is associated with Kamboja as its Capital or its important city. (ref: The Buddhist Concepts of Spirits, p 81, Dr B. C. Law). See evidence below:

"Yasa asthaya gachham Kambojam dhanharika/ ayam kamdado yakkho iyam yakham nayamasai// iyam yakkham gahetvan sadhuken pasham ya/ yanam aaropyatvaan khippam gaccham Davarkaan ti// [Buddhist Text Khudak Nikaya (P.T.S)]

ANCIENT KAMBOJA LOCATION ACCORDING TO DIFFERENT INVESITIGATORS:

Based on this evidence of Buddhist Jatakja, Dr. T. W. Rhys David locates Kamboja somewhere in Northern India (Uttarapatha) and fixes its Capital as Davarka. (Buddhist India, p 17).

ANCIENT KAMBOJA IN SAURASHTRA/GUJARAT(?)

Dr S. K. Aiyanger agrees with Dr. Rhys David that Davarka was the Capital of Kamboja and locates this Kamboja country in modern Sindh and Gujrat region with ancient Dvarvati or Dvarka located in Gujrat as its Capital But the Davarka of Dr T. W. Rhys David was located in Central Asia across the Oxus river (Ancient India, p 7).

Dr. P. N. Banerjee also locates his Kamboja Mahajanapada in modern Sindh and Gujrat and states Davarka as its Capital ( Public Administration in Ancient India, p 56).

Nagendra Nath also supposes that the ancient Kamboja was the same as Kambhey of Gujarat (Vager Jatya Itihaas (Bangla), Rajanya Kanda.

ANCIENT KAMBOJA IN TIBET (?):

According Nepali Pt B. H. Hodgson, the name Kamboja desha applies to Tibet. This fact has also been supported by two MSS (No 7763, and 7777) described in the Catalogues of Sanskrit and Prakrit MSS in the library of India Office, Vol II., part II; History of Bengal, I 191, by Dr R. C. Majumdar, Distt Gazetteer (rajashahi), 1915, p 26, Some Historical Aspects of the Inscriptions of Bengal, p 342, f.n. 1 by Dr B. C. Sen).

According to French Indianist Alfred Foucher, "......the Kohistan, a mountainous area near Kabul might be the land of the Kambojas, of which we know very little, except that they were more Iranian than Indian and raised fine horses" .(La Vieille route de I'nde, p271, Dr Alfred Foucher)

But at another place , Dr Alfred Foucher states that according to Nepali traditions, the name Kamboja desha applies to Tibet. (Iconographie Buddhique, p 134).

Dr Charles Eliot also locates the Kamboja Mahajanapada of the Sanskrit and Palli texts in Tibet country. (Hinduism and Buddhism, Vol I, , p 268). In another volume of the same work, Charles Eliot calls them, an ambiguous race, who were perhaps the inhabitants of Tibet or its borderlands" (Hinduism and Buddhism,Vol III, p 6, fn 5).

Dr G. G. Gokhale locates ancient Kamboja in Tibet. (Ancient History of India 1952, by Dr G. G. Gokhale).


Also compare:

Dr V. A. Smith seems to locate Kamboja in Tibet or within the Hindukush mountains ranges. (Early History of India, Ed IV, p 193). Dr Smith further states that the ancient Kambojas are supposed to have spoken an Iranian tongue. (op. Cit, p 184, fn).

OR WAS ANCIENT KAMBOJA OF SANSKRIT/PALI TEXTS LOCATED IN INDO-CHINA (???). A CONFUSION AMONG SOME INVESTIGATORS: Cf: "Dr R. D. Banerjee refers to a KAMBOJA or KAMBODIA on the east side of Samatata , East Bengal.Vanglar Itihasa, Vol I, p 95). But can hardly be our Kamboja Mahajanapada which is invariably associated with Gandhara in the Uttarapatha of India" (Some Kasatrya Tribes of Ancient India,p 235 , Dr. B. C. Law)

Cf: A Tribute to Hinduism - Suvarnabhumi; "... the ruins of a metropolis hidden in the jungles of Cambodia (formerly known as KAMBOJA). One of the largest cities of the ancient world, Angkor was built by ... " http://www.atributetohinduism.com/Suvarnabhumi.htm [More Results From: www.atributetohinduism.com]

Cf: "As the Hindu culture spread to far east, temples were built in His Honor in many places like Java, Champa ( Indo-China), KAMHOJA ( present day Cambodia) and in the adjoining areas of the now south east Asian countries." http://hinduwebsite.com/siva/sivaintrod.htm

Cf: "Myawaddy (from Amaravati), dvaravati (to be found in Thailand as well as here at one time), Ayuthia (from Ayoddhya or Ayujjha), Cambodia (from KAMBOJA) are some that come readily to mind. The name "Erawati is evidently one of them. Harvey himself provides the clue when he mentions that" `The name of the Irrawady . http://www.nagani.com/travel/ayeyarwaddy/ cf: "...The period in which Cambodia has permanent significance in the history of the world runs from the Tenth Century to the Fifteenth and is the era in which the Khmers, the native population, came under the cultural dominion of India, adopted the religions of both Hinduism and Buddhism, and accepted Sanskrit as the language of the educated ruling class, itself of Hindu or mixed Hindu and Khmer stock. The very name of Cambodia is Sanskrit (KAMBOJA). This era ends with the sack of Angkor Thom by the Siamese and the consequent decadence of the nation...". [by Professor Revilo P. Oliver (Liberty Bell, October 1988] http://www.atributetohinduism.com/Suvarnabhumi.htm

cf: ".....The surviving archeological evidences of this period are seen in the imposing ruins of Angkor Vat in Cambodia (KAMBHOJA of the ancient Sanskrit texts)..............................Even present-day names like Singapore (derived from the Sanskrit Simha Pura meaning Lion City) and Java (derived from the Sanskrit Yava Dwipa meaning (island of grain), remind us of Hindu influences over this part of the globe....". http://sudheerb.tripod.com/landrajnamavali.html

cf: "Indians were avid travellers and settled in distant lands. The Cholas encouraged and organized expeditions through which the religion and culture of the land was carried beyond India's borders. The ancient name for Java is Yava Dvipa, the Island of Millet - the Indian word for millet is Java. Cambodia was once called KAMBHOJA, named after the Indian city in ancient Gandhara in today's Kabul region. The epic, Ramayana, is a part of mythology of Thailand and Indonesia, Balinese and Thai dance forms are of Indian origin///". http://www.anand.to/india/history.html Also look at the following: "... asia were ruled by kings of Indian descent, and had Indian names. If Kamboja was the ancient name for Kampuchea / Cambodia, what was knon in ancient times as ... " http://www.kcircle.com/q101110.html

COMMENT: Thus all the above investigators locate KAMBHOJA/KAMBOJA of ancient Sankrit Texts in Mekong Basin (=modern day Kambodia). But this is not the our Kamboja mahajanapada mentioned in our ancient Sanskrit/Biddhist texts.

A WAY OUT? "Kamboja, a country referred to by Emperor Asoka in his inscriptions, is generally believed to be to the west of India. It could, however, also be identical with the Cambodia of today, and it is conceivable that two Kambojas existed" [Dr Roger Bischoff] http://web.ukonline.co.uk/buddhism/bischof1.htm#13 http://web.ukonline.co.uk/buddhism/bischof2.htm

Thus this investigator (Roger Bischoff) supposes two KAMBOJAS...One Kamboja on north of India mentioned in Ashoka's Rock Edicts while the second KAMBOJA was in the present day Kambodia/Cambodia in Mekong Basin in Indo-China. And Roger Bischoff is indeed right in his supposition.

ANCIENT KAMBOJA IN UTTARAPATHA DIVISION:

Dr James Philip states that researcher Wilford always locates Kamboja in the mountains of Gazni in all his essays, but what is the basis of his fixation of Kamboja in Gazni is never clarified or explained (JASB., Vol VII, 1838, p 237).

".......The earlier settlements of the Kurus were situated, as Zimmer has shown, near Kamboja in the territory of Kashmir. (H. Zimmer, Altindisches Leben, p. 102)..................." http://sarasvati.simplenet.com/angirasa.htm This above Kamboja may refer either to the country adjoining the Dardas (Kamboja Country) or the Trans-Himalaya Kamboja neighbor of Uttara-Kurus/Uttara Madras of the Aitraya Brahmana (ParamaKamboja). ".............. Ancient Buddhist literature mentions 16 great republics (Mahajanpadas) of northern India, and Afghanistan (Gandhara) and Central Asia (Kamboja) are included in them......." http://www.tribuneindia.com/20010308/mailbag.htm This author puts the Kambojas in Central Asia.

".....While Magadha was establishing their way over northern India, the regions of west, Punjab, Sind and Afganistan were divided into many states. Kamboja and Gandhara are two of the sixteen Mahajanapadas mentioned in the Buddhist scriptures". http://www.webindia123.com/history/ANCIENT/period%20of%20conquest%20and%20religious%20upheavel/period%20.htm This puts Kambojas somewhere in Pakistan Punjab.

"Much of the early history of the South Asian region that has been recorded comes from the painstaking effort to put together historical documents (such as traveler accounts), archeological evidence and the interpretation of literature and moral texts of the times. These accounts lead a student to scattered stories of the populations that lived in the region between Kamboja and Gandhara in the North (modern day Northern Pakistan and Southern Afghanistan), their encounters with the Greeks and the multiple "States" that were spread out all across the lower reaches of the Himalayas and the Gangetic plain , extending down to the Narmada and Godavari rivers further south. It is from within such a milieu of multiple "States" that the Mauryan empire emerged in the fourth century B.C." (B. Mathew) http://www.foil.org/history/sacaste.html

According to Encylopedia Brittanica, the ancienr Kamboja adjoined Gandhara and was located in north Afganistan and Central asia. (look at map of Ancient India, Encylopedia Brittanica).

"The Kambojas were a native population in the WEST OF THE MAURYAN EMPIRE, speaking a language probably of `Iranian origin". (Observations made at the International seminar on early Buddhist art of Central Asia, Gandhara, India and Sri Lanka, Colombo, 1998).) This author places his Kamboja in the west but is not specific where in the west of the Mauryan Empire.

According to A. K. Warder, Kamboja was located in the extreme north west, the capital then was Dvaraka ( Indian Buddhism-A.Kwarder)

" Not only in Madagascar but also in various places of North India, from Kamboja in Afghanistan to Anga (along the vast Gangetic Plains which were then mostly covered with shal forest) by 6th to 10th centuries BC, the practice of human sacrifice was a common phenomenon................. (human sacrifice)"....

Leaving other things apart, this writer also places ancient Kamboja in Afghanistan.

"Kamboja is a country referred to by Emperor Asoka in his inscriptions. It is generally believed to be in the West of India. It could, however also be the Cambodia of today. It is also conceivable that two Kambojas existed" (BUDDHISM IN MYANMAR, A Short History by Dr Roger Bischoff).

Thus Dr Roger locates one of his KAMBOJAS IN WEST OF INDIA, but where is in the west??

"...........Kamboja and Gandhara were the outermost regions in the north-west India and they had by the fifth century BC already developed significant relations with the Persian Empire. Evidence exists of tributes being paid to Cyrus of Persia and armies recruited from the two regions battling against the Greeks......." . (B. Mathew) Here again the Kamboja is placed in the north-west in general.

Rodney Lingham in his article `THE TRUE ORIGIN OF ZOROASTRIANISM' writes about the kambojas: "The Kambojas were a people who lived in the upper reaches of the Indus valley in the present eastern Afghanistan, western Pakistan, or Rajauri Kashmir. The King `Vistashpa' may be the Iranian rendering of King "Vishwamitra", the Asuric-like Sage-King of ancient India. He was the King of the ancient Vedic-Land of `Kanyakubja', descending from the Lunar-Dynasty of Illa and Pauravas. This relates to the Kambojas, the people of Western India, Kashmir or Afghanistan". (THE TRUE ORIGIN OF ZOROASTRIANISM ;Rodney Lingham). Thus Rodney Lingham places the ancient Kamboja in Kashmir. http://www.hinduweb.org/home/general_sites/essays/compculture.html ... be only a memory in India, just as the Hindu Communities of Gandhara and Kamboja are in present day Afghanistan. What is the reaction/observation of the ... http://www.hinduweb.org/home/general_sites/essays/compculture.html Here the Kamnboja is located in Afghanistan. Kambojas are from West Punjab, Yavanas from Afghanistan and beyond (not necessarily the Greeks) while Dravidas refers probably to people from the southwest of India and the South. http://www.vamndemataram.com/html/aryan/arti2.htm

Thus the Kamboja is placed in undivided Punjab here.

Dr Nando Lal Dev states that according to Dr Loh, the Shiaposh tribes of Hindukush are the descendents of the Kambojas and according to him Afghanistan or at least its north-east part constituted ancient Kamboja Mahajanapada. ((Geographical Dictionary of Ancient and Medieval India, p 87).

Dr Stein locates Kamboja in the eastern parts of Afghanistan (Note on Rajatarangini, Vol, IV, 165, p 136).

According to Dr McCrindle, ancient Kamboja was Afghanistan, the Kaofu or Kambu of Hiun Tsang (Alexander's Invasion of India, p 38). According to him, the name Afghanistan evidently evolved from Ashvaka or Ashvakayan or Assakenoi of the classical writers.( Megasthenes and Arrian, p 180; Alexander's Invasion of India, p 38). Thus, according to McCrindle, also the Ashvaks of the Paropamisadean region were the Kamboja people.

According to Dr H. M. Eliot, "The Sanskrit name for Kabol is Kamboj and this so similar to Kamboh (Kamboj) that on the authority of their own traditions, these people may safely be regarded to have been the ancient inhabitants of Kabol" (Supplementary Glossary, p 304).

Dr R. K. Mukkerjee places Kamboja in Afghanistan. He observes: "The horses ...had been recruitedc from various places which are thus named by Kautalya (II.30); Kamhoja (Afghanistan, the Kaofu /Kambu of Hiuen Tsong), Sindhus (Sindh), Aratta (Punjab), Vanayu (Arabia) Bahlika (Balkh)..............." (Chander Gupta Maurya and His times, Madras, 1943, p 280 Dr Mukerjee).

Dr V. A. Smith seems to locate Kamboja in Tibet or within the Hindukush mountains ranges. (Early History of India, Ed IV, p 193). Dr Smith further states that the ancient Kambojas are supposed to have spoken an Iranian tongue. (op. Cit, p 184, fn).

According to Dr Dr S. M. Ali, ancient Kambojas lived around Kunar river in N.W.F. India. According to him, the Puranas no where locate the Kambojas in the Sindh valley or its any parts... somewhere. The Puranas only talk about the Kamboja ganhas or sanghas (Kamboja Republics) of the Kambojas (Kambojana-cha-ye-ganahas). And this seems true because, their country Kamboj desh or Kamdesh or Kaffirstan was located on the northern of Kunar. Later, these people might have advanced further towards Kunar valley whereby we find their mention in the Puranas (The Geography of Ancient Puranas, p 143).

Accordingly, the book Multan-History and Architecture, by Ahmed Nabi, tells how the Sub-Continent was made up of as many as 16 political units or states in the 6th century BC. Out of these, Kamboja and Gandhara were two units, which covered the area now known as Pakistan. Kashmir and Takshasila formed part of the Gandhara kingdom. (The rest of the northern region including ancient Multan) is believed to have been part of Kamboja until it merged with the Achaemenian Empire. (ref: Multan-History and Architecture, by Ahmed Nabi; Humsafar PIA's inflight Megazine).

D. D. Kosambi identifies the ancient Kambojas as a farmer warrior tribe and locates them in north-west frontier country.

Pandit Jawahar Lal Nehru locates the ancient Kamboja as a city located in Gandhara or in Kabol valley in Afganistan (Discovery of India, 1967, p 210 , J. L. Nehru).

"...Cambodia was once called Kambhoja, named after the Indian city (Kamboja) in ancient Gandhara in today's Kabul region......." http://www.anand.to/india/history.html

"The names that were given to these settlements were old Indian names. Thus Cambodia, as it is known now, was called Kambhoja, which was a well-known town in ancient India, as was Gandhara in (present day Afghanistan)". http://www.atributetohinduism.com/Suvarnabhumi.htm

Both the above authors locate their ancient Kamboja of the Sanskrit literature in West Punjab/Afghanistan but erroneously they indentify the Sanskrit Kamboja/Kambhoja as a `city' in Gandhara. These authors seem not to have done their home work well. According to Hari Krishan Devsare, ancient Kamboja was located in Pamir Badakshan in Central Asia: ".....In India, people have been using wool since prehistoric times. There is a prayer in Rigveda for the deity of shepherds, called 'Pashma', entreating the deity to make wool white and help in its knitting. In Mahabharata, it has been mentioned that when Pandavas performed 'Rajsuya Yagna', Yuddhisthir was presented woollen clothes having golden embroidery by Kambojs (people of Badakhan and Pameer)." Dr MADHAV DESHPANDE (Michigan State University, USA): Kambojas were from Iranian affinities. See also the text below from Deshpande:

`In addition there is also palatal s`' ' (hacek plus accent aigu on top)which developed from the equivalent of Vedic cy i.e. the famous Nirukta case of Kamboja (= East Iranian) s'avati for Young Avestan s`' 'auua(i)ti. ~ Vedic Cyavate'.

"...In any case, Kamboja in this context refers to the region of Eastern Iranian borderlands, which are referred to in Sanskrit texts like Yaaska's Nirukta....

Szavatir gatikarmaa kamboje.sv eva bhaa.sito bhavati, vikaara enam aaryaa bha.sante zava iti.

`The verb 'zav' in the sense of going is used only in the region of Kamboja, the Aryas use only the noun zava- in the sense of a dead-body". The same passage occurs also in Patanjali's Mahabhasya. ...' .

Patanjali is effectively quoting from Yaaska's Nirukta and has statements identical with Yaaska. The statement is:

zavatir gatikarmaa kamboje.sv eva bhaa.sito bhavati, vikaara enam aaryaa bha.sante zava iti"

`The verb 'zav' in the sense of 'going' is used only among the Kambojas. The same verb in the nominal form 'zava' is used by the Aaryas in the sense of 'transformation'." The reference in Patanjali's Mahaabhaa.sya is p. 9, in vol. 1 of Kielhorn's edition'.

Thus we see that Dr Madhava Deshpande identifies the Kambojas in East Iran.

Article by L. S. Thind

Life and Time controversies of Zarathushtra

Let us see some of the controversies associated with Zarathushtra

Date of Zarathushtra

No one knows where or when the Prophet was born. Some legends place his birth in western Iran, perhaps near Tehran; others, which are somewhat more likely due to the eastern Iranian language of his poetry, place his birthplace in the east. As for the date of his birth, it has been since ancient times a matter of controversy. Greek sources placed him as early as 6000 B.C., a reckoning derived from poorly transmitted Zoroastrian legends; few if any scholars take that date seriously. The traditional Zoroastrian date for Zarathushtra's birth and ministry is around 600 B.C. This is derived from a Greek source that places him "300 years before Alexander" which would give that date; other rationales for the 600 BC date identify the King Vishtaspa of Zarathushtra's Gathas with the father of the Persian King Darius, who lived around that time.

As the linguists of both Europe and India worked on the Gathas, however, it became clear that the language of the Gathas attributed to Zarathushtra was far older than the language spoken in Iran at the time of King Darius' father. Gathic Avestan was very close to the Sanskrit of the Indian Rig-Vedas, which can be dated from the period 1500-1200 BC. This would mean that Zarathushtra lived far earlier than the "traditional" date. Some scholars have said that the 600 BC date is still plausible if Gathic Avestan was actually an artificially preserved sacred language, somewhat like Latin, which continued in literature and rituals thousands of years after it had ceased to be spoken.

Recent work by Martin Schwartz and Almut Hintze tends to discount this theory, as the linguists show that the Gathas are not the work of an academic writing in a dead language; they show all the signs of poetry composed and recited in an oral tradition, similar to the heroic poetry of Homer or the Rig-Vedas. These studies would confirm the earlier date for Zarathushtra.

The problem of Zarathushtra's time will never be solved, unless some improbable archaeological find turns up. Most scholars agree on a time-frame for Zarathushtra which could be as early as 1700 B.C. or as late as 1000 B.C.


Zoroaster's Name

The name Zarathustra is a Bahuvrihi compound in the Avestan language, of zarata- "feeble, old" and usatra "camel", translating to "having old camels, the one who owns old camels". The first part of the name was formerly commonly translated as "yellow" or "golden", from the Avestan "zaray", giving the meaning "having yellow camels".

A more romantic, but inaccurate, translation of the name in the past has been Bringer of the Golden Dawn, based on the mistaken assumption that the second part of the name is a variant of the Vedic word "Ushas" meaning "dawn".

This last translation seems to have derived from a desire to give a more fitting meaning to the prophet's name than "owner of feeble camels."

An alternate reading is "old camel." Animals such as camels and horses were essential and even sacred to the people of Zarathushtra's age, and thus a name containing one of these animals marks a person as important. A similar naming practice occurred among the ancient Greeks where names containing "-ippos" or horse denoted high birth - such as Philippos (lover of horses), Aristippos (best horse), or Xanthippos (yellow horse).

The later Zoroastrians, perhaps embarrassed by their prophet's primitive-sounding name, said that the name meant "Golden Light," deriving their meaning from the word zara and the word ushas, light or dawn. There is no doubt about Zarathushtra's clan name, which is Spitama - perhaps meaning "white." Zarathushtra's father was named Pouruchaspa (many horses) and his mother was named Dughdova (milkmaid). His birthday is celebrated on March 26, as part of the Iranian New Year Festival.

Life if Zarathushtra

Zarathushtra is said to have had six children, three boys and three girls. This is not exact information, since the number and gender equals that of the six Amesha Spentas and may be only symbolic. But the last Gatha is composed for the marriage of Zarathushtra's daughter Pouruchista (Full of Wisdom) so he is known to have had at least one child. Zarathushtra, in the legends, had three wives (in sequence) of whom the last was Hvovi (Good Cattle) the daughter of King Vishtaspa's prime minister. Thus Zarathushtra married into the king's court; Pouruchista, in turn, married the prime minister.

There is no exact or provable information about Zarathushtra's life at court, though it may be assumed that it was here that he composed the Gathas, and the names of king and court appear in the poetry as if, in oral recitation, they were there listening to him. The prophet may have spent almost three decades there, before his death at age 77.

Again, no one knows how Zarathushtra died. Many legends, and Zoroastrian tradition, say that he was killed, while praying in the sanctuary, by a foreign enemy of the king. But there is no holiday commemorating the martyrdom of the Prophet, as there would be in other religions (Christianity, for instance) and other Zoroastrian traditions, and scholars, say that Zarathushtra died peacefully.

One of the controversies about Zarathushtra concerns whether he was a priest. He did not live in a religious vacuum, but was born into a society that practiced the polytheistic rites of ancient Indo-Iranian religion. This religion already had a well-developed system of priesthood and service. In one verse of the Gathas (Y,33, 6) Zarathushtra calls himself a "zaota" which in later Zoroastrian usage is the word for officiating priest. The word, though, literally means "invoker" and both Taraporewala and Jafarey translate it simply, claiming that Zarathushtra never meant to call himself a priest. It is very possible that Zarathushtra, if not a priest, had priestly training (how else would he know the highly technical spiritual language found in the Gathas, as well as the ability to compose philosophical/religious poetry?). Other Zoroastrians, including more traditionally minded ones, say that Zarathushtra was indeed a priest and the first of the millennia-old tradition of Zoroastrian ritualizing priesthood.

In the later Avesta, Zarathushtra is used as a character in dialogue with Ahura Mazda; he is featured in ritual texts and in law- texts, and great amounts of ritual and doctrine are thus attributed to him, whether he was their originator or not. In much later Zoroastrian traditions, some of which were not recorded until centuries after the Arab conquest, the life of the Prophet abounds with miracles and divine interventions.

His mother glowed with the divine Glory usually reserved for kings; the soul of the prophet was placed by God in the sacred Haoma plant (which Z. condemned in the Gathas) and the prophet was conceived through the essence of Haoma in milk (though the birth is not a virgin birth, but the natural product of two special, but earthly parents.). The child laughed at his birth instead of crying, and he glowed so brightly that the villagers around him were frightened and tried to destroy him. All attempts to destroy young Zarathushtra failed; fire would not burn him nor would animals crush him in stampedes; he was cared for by a mother wolf in the wilderness.

He spent years in the wilderness communing with God before his first vision, in which Vohu Manah came to him in the form of a huge Angel. All the heavenly entities, the Amesha Spentas, instructed Zarathushtra in heaven, and he received perfect knowledge of past, present, and future. Zarathushtra's preaching to King Vishtaspa was enhanced by miracles, especially the healing of a paralyzed horse that convinced the king to accept the new religion.

Most of these motifs are familiar from the lives of other culture heroes such as Romulus, Moses, and Jesus. Whether any of this literally happened is a matter for belief, not scholarship. Tradition-minded Zoroastrians do accept these legends as truth about Zarathushtra. Other, more modern Zoroastrians, who rely more on the Gathas as a scriptural source, discount the legends as pious fantasies, noting that there are no miracles or supernatural interventions in the Gathas.

Unlike Mohammed's recitation of the Koran, the Gathas of Zarathushtra are not "channeled" - that is, the Gathas are regarded as the inspired composition of a poet-prophet rather than a text dictated by a heavenly being. Zarathushtra was inspired by God, through the Bounteous Immortals of Vohu Manah, Asha, and the others - but he was not a passive recipient of the divine wisdom. In accordance with Zoroastrian philosophy, he reached God through his own effort simultaneously with God's communication to him.

Zarathushtra was never divine, not even in the most extravagant legends. He remained a man like all others, though divinely gifted with inspiration and closeness to Ahura Mazda. His life is an inspiration for Zoroastrians of all persuasions, traditionalist and modern - in his innovation, loving relationship with God, and spiritual courage he is a model for all his followers. After his death. Zarathushtra's great soul attains almost the level of a Bounteous Immortal, but still is not merged in the divinity.

Origin of Pallavas

Origin of Pallavas

Tamil Origin
Let us see the theory of Tamil origin. The word Pallava means branch or twig in Sanskrit. The word is rendered as Tondaiyar in Tamil language. The Pallava kings at several places are called Tondamans or Tondaiyarkon. The territory of the Pallavas was known as Tundaka Visaya or Tundaka Rashtra. The word Tondan in Tamil means slave, servant, follower or helper and can either be suggestive of the subordinate position the Pallavas bore to the Chutu Satakarnis. On collapse of the Satvahana power, the Pallavas asserted themselves and annexed a large part of South India but the epithet Tondon remained and their territory also came to be called Tondamandlam. The word Pallava (which in Sanskrit means twig or branch) is a translation of Tamil word Tondaiyar and Tondaman and this finds confirmation in some of the copper plate charters which do bring in 'tender twigs' (=pallavams) of some kind in connection with the eponymous name Pallava'.

But the scholars reject this view since this is a later usage of the term and therefore can not be stated to have given rise to the family name Pallava.

Srilankan origin
Tamil literature relates the story of Chola king Killivalavan who moved his capital to Uraiyar after the destruction of the Chola capital of Puhar. Mudaliyar C. Rasanayagam of Colombo claims that Killi Valavan had a liaison with the daughter of Naga king Valaivanam of Manipallavanam (in Jaffna peninsula) in Ceylon. From this union was born a child who was named Tondaiman Ilantirayan whom his father, Killi Valavan, made the ruler of a territory which was named Tondamandlam with capital at Kanchi. It is pointed out that name Pallava derives from the last syllable of Manipallavanam , the land of prince’s mother.
However this is only Fertile imagination , nothing can be verified as there is no evidence to prove cholas existed prior to Pallava rule.

Telugu Origin
Mahavamsa has a tradition that Buddhist monks from Pallava Bogga attended the consecration ceremony of Duttagamini of Sri Lanka. This Pallava Boga has been identified by some scholars with the dominion of Kala in Andhra Pradesh. It is pointed out that the Telugu country south of Krishna had formed the major part of Pallava kingdom till Fifth century(before Kadamba took over them), hence, it is argued that the Pallavas may have been from Andhra lineage. This region is called Palnadu (Pallava Nadu) even today, well-known for the great battle of Palnadu. Another name for this region since ancient times is Kammanadu / Kammarattam,

Brahmanical - Kshatriya Origin
According to Dr K. P. Jayswal, the Pallavas were a branch or twig (Sanskrit pallava) of the Brahmana royal dynasty of Vakatakas of the North. The branch was militaristic by profession and thus were able to carve out a kingdom in the South. But according to H. Krishna Sastri, the Pallavas were a mixture of Brahmana and Dravidian lineages. Rayakota copper plates of the Pallavas state that a Brahmin Ashvathama was the founder of the Pallava race. Ashvathama married a Naga girl and bore a son named Skandasisya. Other plates state Skandasisya to be the eponymous king Pallava after whom the family got its name. Earlier Pallava king Sivaskandavarman is probably identified with Skandasisya of the Rayakota copper plates. Some of their inscriptions state that Pallavas belonged to the Bharadvaja-gotra and had descended from Ashvathama of Bharadvaja Brahmana lineage. Ashvathama Bharadvaja was an epic hero and was son of Dronacharya, the Commander-in-chief of the Kuru army in the Mahabharata. In all probability, this appears to be a usual Brahmanical attempt at fabrication of genealogy to connect the illustrious Pallavas to the epic cycles. Or else, the Bharadavaja gotra of the Pallavas might have been due to the reason that the priests and Purohits of the Pallava rulers might have been Brahmins from Bharadavaja lineage. It is pointed out in the Aitareya Brahmana that the gotra of a Kshatriya would be the same as that of his Purohit or priest. Contrasted to the above stated Brahmanical origin of the Pallavas, the Talagunda inscription, on the other hand, clearly states that the Pallavas were of Kshatriya lineage.

Pahlva (persian origin)
The name Pallava resembles so much with the Pahlava that there is a school of scholars like Dr V. A. Smith, Dr Jouveau Dubreuil, Dr B. L. Rice, Dr V. Venkaya, G. Coedes, Dr. K. N. SITRA RAM, Dr H. H. Wilson, Dr P.P. Bulsara, Dr Dominique Boubouleix and numerous others who trace the origin of Pallavas in the Iranian Pahlavas.

Dr Cadambi Minakshi writes:

(i) The Pahladpur inscription (located in Pahladpur village in Uttar Pradesh State) which is datable to first few centuries of our era , is believed to be a record of the Pallavas in the north. This depends upon correct reading of the term “Parthivanikapalah” figuring in the said inscription. This expression has been translated as “the protector of the Parthavas army”. It has been pointed out that term Parthava here is equivalent to Sanskrit Pahlava. Though the term Pahlava indicates the name of a tribe and Pallava that of a ruling family, it has been pointed out that a tribal name Pahlava could easily turn itself into Dynasty name Pallava.

(ii) Yet another link between the Pahlavas of the North and the Pallava rulers of Kanchi may be found in a legend which, according to Victor Goloubew , takes its origin from the Scythians and plays a paramount part in the lands penetrated by the Pallavas and their culture. The Nagi legend of the Scythians which is connected with legends in Tamil literature and Pallava copper-plates as well as the annals of Cambodia carries a special significance here.

On similar reasoning, the same Scythian Nagi legend connects the  Kambojas of the north-west. It is stated here that the close connections of the Sakas (Scythians), the Kambojas and the Pahlavas have been highlighted in numerous ancient Sanskrit texts like Mahabharata, Valmiki Ramayana, and the Puranas. In the Puranic literature, the Sakas, Kambojas Yavanas, Pahlavas and Paradas have been noted as allied tribes and have been referred to as pañca.gana (five hordes) . These tribes were all located in the Scythian belt in Central Asia and were therefore followers of common culture and social customs.

It appears that Pallava was a just local variant of Sanskrit Pahlava just as the Indo-Chinese Kambuja is a local variant of the standard Sanskrit Kamboja (or Persian Kambaujiya/Kambujiya).
The ancient inscriptions and coins make it clear that the Pahlavas were ruling in north-west in the beginning of Christian era. There is classical evidence that the Pahlavas were in occupation of Anarta, Soparka and Kalyana region of India in post-Christian times.

Other sources
Periplus (80 Century AD) attests a Parthian kingdom comprising south-western parts of Kathiawad and region from Narbada to as far as Kalyana (Thana in Bombay) including the Apranta was ruled by Pahlavas. Their capital has been mentioned as Minagara which city was different from the Minnagra of the Indo-Scythians located on the Indus.

"Arrian who resided in the second century at Barugaza (Bhroach) describes a Parthian sovereignty as extending from Indus to the Nerbuda. Their capital has been mentioned as Minagara.

Strabo also attests the Pahlava rule in south-west India around Narbada to as far as Thana District in Konkan (Bombay) in Maharashtra. The Pahlavas governors were in-charge of Anarta and Saurashtra which is mentioned in the Junagad rock inscriptions of Scythian ruler Rudradaman I.

According to Dr Jouveau Dubreuil, Savisakha, a Pahlava minister of Rudradaman-I, was the ancestor of the Pallavas of Kanchi. From Anarta and Konkan, the Pahlavas had penetrated southern India via Kuntala or Banvasi. It is probable that the Pahlavas had penetrated Deccan before the reign of Gautamiputra Satkarni. Gautamiputra Satkarni is stated to have put to sword the Sakas, Yavanas, Pahlavas and the Kshahratas. The defeat of Pahlavas, Kambojas etc by Gautamiputra Satakarani had probably forced them to move further into the Deccan. The Pahlavas and Kambojas appear to have made inroads into western and south-western India and the Pahlavas subsequently settled at North Tamil nadu and on east coast of India. When the Satavahana fortunes sagged, these Pahlavas seized the opportunity and established themselves as the lords of Kanchi.

Some early sculptures in the temple of Kanchi and Mahabalipuram depict a crown shaped like an elephant’s scalp which the Pallava kings wore on their heads. This head-dress was definitely foreign in origin and was used by the Greek kings of north-west with whom the Pahlavas (as well as Kambojas) were in close cultural, linguistic and political intercourse. It is pointed out that the Pallavas had copied this head-dress from the Greeks.

Fifth century Brahmanical text Markendeya Purana attests that the Pahlavas and Kambojas had their settlements not only in Udichya (north-west) but also in south-west India(Karnataka). The sixth century Brhatsamhita of Varahamihira also attests that the Pahlavas and Kambojas were in occupation of south-west (=nairRtyAM dizi) India. The Kambojas as close allies of the Pahlavas are also abundantly attested to have been in south-western as well as southern India by several ancient texts. And very interestingly, Agni Purana locates two Kamboja settlements within India itself, the Kambhoja in south-west India and the Kamboja in southern parts of India.The Garuda Purana also collocates a Kamboj settlement in the neighborhood of Ashmaka, Pulinda, Jimuta, Narashtra, Lata and Karnata countries and specifically informs us that this section of Kambojas were living in southern division of India (dakshina.path.vasinah).Udyogaparava of Mahabharata collates the Shakas, Pahlavas, Paradas and Kamboja-Rishikas apparently situated in/around the Anupa region i.e Anupa-Desa (Narbuda/Tapti region) in south-western India. King Yasovarman, the eighth century king of Kanauj is stated to have fought with the king of Magadha, killed the king of Vanga, reached the eastern shore, defeated the kings of Deccan, crossed the Malaya mountains (east coast of Malabar, southern Mysore), reached the southern sea and fought with the Parasika. He then received tribute from Western Ghats and turned to the north, reaching the banks of Narbada. This eighth century evidence again proves that the Parasikas (Pahlavas here) had indeed penetrated deep into the southern India.

writers criticize the foreign origin of the Pallavas. They say that the kingdom of Pallavas in southern India was located thousands of miles away from the northwestern Pahlavas and there was also a time-frame discrepancy between the ancient Pahlavas and the early Mediaeval era Pallavas of Kanchi. Therefore, it is not appropriate to connect the Pallavas with the Iranian Pahlavas. Furthermore, the Pallavas of Kanchi are known to have been Brahmanical followers, the devotees of Hindu religion & culture and patrons of the Sanskrit learning. They are also known to have performed Asvamedha sacrifices which exclusively belong to Hindu culture. It is further pointed out that the earliest inscriptions of the Pallavas are similar to Nasik inscriptions of Gautamiputra Satkarni. Their accounts are also said to be similar to those of the Satavahanas. All this evidence, according the critics, point out to the indigenous origin of the Pallavas.


Pallavas as Kuruba (kannada)
Dr Rawilinson writes that the Pallavas had collected round themselves the Kurumbas, Marayas, Kallars and other predatory tribes and formed them into a strong and aggressive power which rose into prominence in about 325 CE on the east coast of India, between the mouths of Krishna river and Godavari. The word Pallava is synonymous with rascal, robber or predator in Tamil language, says Dr Rawilinson. About 350 CE, the Pallavas established themselves on the east coast and occupied famous city Kanchi or Conjeeavram

R Sthainathaier seems to connect the Pallavas with ancient Pulindas, who according him, were identical to the Kurumbas.

Also the some of the temple structures are similar to Chalukyas architecture. The cave temples seem to the continuos legacy of satvahanas and chalukyas.

Paintings of Mahisasura mandini in Mahabalipuram suggest kuruba of kannada origin.

Main rivalry between chalukya and pallava dynasties suggest link between the two.

Main Evidence is Inscriptions that show that pallavas  origin with Chutu satakarni (kannada dynasty)

Coins containing the image of a "Ship with two masts" are found almost exclusively on the coast between Madras and Cuddalore in of Tondai Mandalam of which Kanchi is the capital. According to Prof. Rapson, these coins bear the legend "Siri pulamavi". 'the  Ujjain symbol indicates Satakarnis. So this dynasty reigned over the territory of Kânchîpuram. Further, an inscription of Pulumâvi, the last king of that dynasty, prince Skandanaga was his  great general. Chutus emblem is Cobra hood (naga). Banavasi was once called NagaKhanda.

In VelurPalaiyam Inscription, the Pallva dynasty founder sivaskandanaga did not get to rule Kanchi by conquest. He got it by marriage to Chutu satakarni princess Nagasri. The Kanheri inscription mentions her as  NagaMulanika. The pallava ruler should have been a general under Chutus before he inherited southern portion of the Empire.

The inscription Banvasi  says that king satakarni had  a daughter who joined her son in making gift of a  naga. The son was called Sata Sivaskanda. Rapson writing on this subject says there can be no doubt  that Kanheri Nagamulanika  is to be identified with the donor mentioned in the following inscription from Banavasi and that she was, therefore, the daughter of  king Haritiputra Vishnukada Chutu Satakarni whose name must have stood original Inscription , Kanheri  being situated in Aparanta, there can be no doubt that the Chutu  succeeded the satavahanas  not only inherited south India but also Aparanta,(konkan).

The prince Sivaskanda naga was  not a Chutu because he has married  a Chutu princess. To which dvnasty did he belong?  He was  descendant of the kings that reigned over  the territory of Chitradurg,  about fifty miles east of Banavasi, where we find the inscription of Sivaskanda Nàga Sada, and to the west of Chitaldurg, on the site of an ancient city whose name is said to have been Chandravali where found in some leaden coins which bear the name of Sadakana Kalalaya Maharathi The emblems are, on the obverse, a humped bull standing, and on the reverse, tree and chaitya.  This Sadakai (Satakarni) who bears the title of Maharathi  is probably an ancestor of Maharathi Satakana or Sata who made the grant of a naga at Banavasi. In fact, both of them are Maharathis; they have the same title of Sata, and they have both reigned in the same country, in the vicinity of Malavalli and Chitaldurg. The kings of this country were Nagas; Mr. Rice says The early inhabitants of the country were  probably to a great extent, Nagas, or serpent worshipper, that is, of the cobra, which is the emblem of Chutus.

Ptolemy Map(140AD) shows SoraNagas and BasaroNagas  in Kanchi and southern tamil nadu. So effectively Chutus are ruling Tamil Nadu and Pallavas inherited the land.

Bana refers to satakarni as Tri-samudra-toya-pita-vahana meant 'the ruler whose subjects drank the water of the three seas of the east,west and south'. The Bay of Bengal,The Arabian Sea and The Indian Ocean.
Curiously pallavas also claim their origin to Trilochana same as Kadambas. Pallavas had marital relationships with Gangas.

The pallavas ruled the region for about 2nd century to almost 8th century , a tribe which is foreign cannot rule the land for so long. so it points to kuruba origin and the way Gangas ruled in the area and Ganga-pallava legend  show they are very similar and of kuruba or kannada origin.

Related Posts:
Origin of Satavahans
Origin of Cholas
Origin of Kamboja
Topics